Peligroso pop

Tales from a girl near the center of the earth. Ando cerca de la latitud 60 y te lo quiero contar todo. Arte.Foto.Poesia.Muerte.Saudade. Musica.Three Languages.

Publicaciones etiquetadas como poesia

Mayo 27 '12
Esto me tomó mas de un mes terminar. POR FIN!

Gritando al vacio
¡Quémame!Pieles rojas.Eres agua caliente;quiero besar tus dientessin caer en tus labios.¡Ríndete!No quiero jugar.Ya baje mis armas,palabras finas con intensiones anchas.Gris como la tarde;en tu lluvia que no refrescapor ti o contigo,una sed eterna.¡Cúbreme!Por completo de tu enojoRedescubre tu pecho con el mio.Ya no encuentro tus dientes:bésame al vacio,con valor,sin miedo al olvido.¡Miénteme!Ahora juramos al por siempre,los amantes somos tontos.Siempre me hundo un pococomo barco de papel flotando en tu río.-TCM

Foto George Grantham Bain Collection (Library of Congress).

Esto me tomó mas de un mes terminar. POR FIN!

Gritando al vacio

¡Quémame!
Pieles rojas.
Eres agua caliente;
quiero besar tus dientes
sin caer en tus labios.

¡Ríndete!
No quiero jugar.
Ya baje mis armas,
palabras finas con intensiones anchas.
Gris como la tarde;
en tu lluvia que no refresca
por ti o contigo,
una sed eterna.

¡Cúbreme!
Por completo de tu enojo
Redescubre tu pecho con el mio.
Ya no encuentro tus dientes:
bésame al vacio,
con valor,
sin miedo al olvido.

¡Miénteme!
Ahora juramos al por siempre,
los amantes somos tontos.
Siempre me hundo un poco
como barco de papel flotando en tu río.

-TCM

Foto George Grantham Bain Collection (Library of Congress).

3 notas Tags: poema poesia puerto rico poem TCM Poetry LOB george grantham bain balloon

Mayo 24 '12

TangoLa ciudad no eras vosNo era tu confusión de lenguasni de sexosNo era el cerezo que florecía -blanco-detrás del murocomo un mensaje de OrienteNo era tu casade múltiples amantesy frágiles cerradurasLa ciudad era esta incertidumbrela eterna pregunta -quién soy-dicho de otro modo; quién sos.
“Otra vez eros” 1994

          -Cristina Peri Rossi

Foto Greg Girard

Tango

La ciudad no eras vos
No era tu confusión de lenguas
ni de sexos
No era el cerezo que florecía -blanco-
detrás del muro
como un mensaje de Oriente
No era tu casa
de múltiples amantes
y frágiles cerraduras

La ciudad era esta incertidumbre
la eterna pregunta -quién soy-
dicho de otro modo; quién sos.

“Otra vez eros” 1994

          -Cristina Peri Rossi


Foto Greg Girard

5 notas Tags: greg girard cristina peri rossi uruguay poesia poema español ciudad

Mayo 24 '12

Dedicatoria
La literatura nos separó: todo lo que supe de tilo aprendí en los librosy a lo que faltaba,yo le puse palabras.
“Evohé” 1971

                -Cristina Peri Rossi

Foto: Valeria Cherchi

Dedicatoria

La literatura nos separó: todo lo que supe de ti
lo aprendí en los libros
y a lo que faltaba,
yo le puse palabras.

“Evohé” 1971

                -Cristina Peri Rossi


Foto: Valeria Cherchi

1 nota Tags: valeria cherchi cristina peri rossi poema poesia español

Mayo 23 '12
Olvido
CIERRA los ojos y a oscuras piérdete bajo el follaje rojo de tus párpados. Húndete en esas espirales del sonido que zumba y cae y suena allá, remoto, hacia el sitio del tímpano, como una catarata ensordecida. Hunde tu ser a oscuras, anégate en tu piel, y más, en tus entrañas; que te deslumbre y ciegue el hueso, lívida centella, y entre simas y golfos de tiniebla abra su azul penacho el fuego fatuo. En esa sombra líquida del sueño moja tu desnudez; abandona tu forma, espuma que no se sabe quién dejó en la orilla; piérdete en tí, infinita, en tu infinito ser, mar que se pierde en otro mar: olvídate y olvídame. 
Octavio Paz
Foto Georges Dambier

Olvido

CIERRA los ojos y a oscuras piérdete 
bajo el follaje rojo de tus párpados. 
Húndete en esas espirales 
del sonido que zumba y cae 
y suena allá, remoto, 
hacia el sitio del tímpano, 
como una catarata ensordecida. 
Hunde tu ser a oscuras, 
anégate en tu piel, 
y más, en tus entrañas; 
que te deslumbre y ciegue 
el hueso, lívida centella, 
y entre simas y golfos de tiniebla 
abra su azul penacho el fuego fatuo. 
En esa sombra líquida del sueño 
moja tu desnudez; 
abandona tu forma, espuma 
que no se sabe quién dejó en la orilla; 
piérdete en tí, infinita, 
en tu infinito ser, 
mar que se pierde en otro mar: 
olvídate y olvídame. 

Octavio Paz

Foto Georges Dambier

2 notas Tags: olvido octavio paz vintage photography georges dambier poesia mexico

Mayo 17 '12

Sombra final
Pensamiento apagado, alma sombría,¿quién aquí tú, que largamente beso?Alma o bulto sin luz, o letal huesoque inmóvil consumió la fiebre mía.
Aquí ciega pasión se estrelló fría,aquí mi corazón golpeó obseso,tercamente insistió, palpitó opreso.Aquí perdió mi boca su alegría.
Entre mis brazos ciega te he tenido,bajo mi pecho respiraste amaday en ti vivió mi sangre tu latido.
Oh noche oscura. Ya no espero nada.La soledad no miente a tu sentido.Reina la pura sombra sosegada.

             -Vicente Aleixandre


Wheel tree photographed by Robert Holmgren

Sombra final

Pensamiento apagado, alma sombría,
¿quién aquí tú, que largamente beso?
Alma o bulto sin luz, o letal hueso
que inmóvil consumió la fiebre mía.

Aquí ciega pasión se estrelló fría,
aquí mi corazón golpeó obseso,
tercamente insistió, palpitó opreso.
Aquí perdió mi boca su alegría.

Entre mis brazos ciega te he tenido,
bajo mi pecho respiraste amada
y en ti vivió mi sangre tu latido.

Oh noche oscura. Ya no espero nada.
La soledad no miente a tu sentido.
Reina la pura sombra sosegada.

             -Vicente Aleixandre


Wheel tree photographed by Robert Holmgren

Tags: Robert Holmgren tree photography Vicente Aleixandre poesia

Mayo 17 '12

Casida de la mano imposible
Yo no quiero más que una mano, una mano herida, si es posible. Yo no quiero más que una mano, aunque pase mil noches sin lecho.
Sería un pálido lirio de cal, sería una paloma amarrada a mi corazón, sería el guardián que en la noche de mi tránsito prohibiera en absoluto la entrada a la luna.
Yo no quiero más que esa mano para los diarios aceites y la sábana blanca de mi agonía. Yo no quiero más que esa mano para tener un ala de mi muerte.
Lo demás todo pasa. Rubor sin nombre ya, astro perpetuo. Lo demás es lo otro; viento triste, mientras las hojas huyen en bandadas.

    -Federico García Lorca
foto Samuel Pritzker

Casida de la mano imposible

Yo no quiero más que una mano, 
una mano herida, si es posible. 
Yo no quiero más que una mano, 
aunque pase mil noches sin lecho.

Sería un pálido lirio de cal, 
sería una paloma amarrada a mi corazón, 
sería el guardián que en la noche de mi tránsito 
prohibiera en absoluto la entrada a la luna.

Yo no quiero más que esa mano 
para los diarios aceites 
y la sábana blanca de mi agonía. 
Yo no quiero más que esa mano 
para tener un ala de mi muerte.

Lo demás todo pasa. 
Rubor sin nombre ya, astro perpetuo. 
Lo demás es lo otro; viento triste, 
mientras las hojas huyen en bandadas.

    -Federico García Lorca

foto Samuel Pritzker

2 notas Tags: Samuel Pritzker federico garcia lorca ayuda poesia españa español

Mayo 11 '12
Intimidad
En el corazón de la mina más secreta, En el interior del fruto más distante, En la vibración de la nota más discreta, En la caracola espiral y resonante, En la capa más densa de pintura, En la vena que en el cuerpo más nos sonde, En la palabra que diga más blandura, En la raíz que más baje, más esconda, En el silencio más hondo de esta pausa, Donde la vida se hizo eternidad, Busco tu mano y descifro la causa De querer y no creer, final, intimidad.
De “Poesía completa” Alfaguara Editores, 2005Versión de Ángel Campos Pámpano
-Jose Saramago
Foto: Pierre Boucher, 1938

Intimidad

En el corazón de la mina más secreta, 
En el interior del fruto más distante, 
En la vibración de la nota más discreta, 
En la caracola espiral y resonante, 

En la capa más densa de pintura, 
En la vena que en el cuerpo más nos sonde, 
En la palabra que diga más blandura, 
En la raíz que más baje, más esconda, 

En el silencio más hondo de esta pausa, 
Donde la vida se hizo eternidad, 
Busco tu mano y descifro la causa 
De querer y no creer, final, intimidad.

De “Poesía completa” Alfaguara Editores, 2005
Versión de Ángel Campos Pámpano

-Jose Saramago

Foto: Pierre Boucher, 1938

Tags: jose saramago pierre boucher intimidad poesia portugal

Abr 24 '12

Como en un libro abiertoleo de tus pupilas en el fondo.¿A qué fingir el labiorisas que se desmienten con los ojos?¡Llora! No te avergüencesde confesar que me quisiste un poco.¡Llora! Nadie nos mira.Ya ves; yo soy un hombre… y también lloro.

                 -Gustavo A. Becquer

Foto Alfred Eisenstaedt


Como en un libro abierto
leo de tus pupilas en el fondo.
¿A qué fingir el labio
risas que se desmienten con los ojos?
¡Llora! No te avergüences
de confesar que me quisiste un poco.
¡Llora! Nadie nos mira.
Ya ves; yo soy un hombre… y también lloro.

                 -Gustavo A. Becquer


Foto Alfred Eisenstaedt

2 notas Tags: Alfred Eisenstaedt Gustavo A. Becquer poesia poema español

Abr 20 '12

Carta al vacío
Es escribir a alguieno lanzarse al silencio,a nadar en lo oscuro,a encender una llamaaunque ahoguen las dudas.¿Carta a lo que no existe?Hay buzones aladosque se disparan solosy un correo sin pistasni trayecto seguro.Eludir el caminoque todos conocemos.Seguir hacia adelanteruta de los que intentanlo que nunca pensarony se sienten felicesporque hay algo distinto,porque se desvanecede pronto lo que sobray no existe el vacíosi queremos colmarlo.

         - Ernestita de Champourcin ( mi poeta favorita de la semana)
Foto: La increíble Gabriela Adda

Carta al vacío

Es escribir a alguien
o lanzarse al silencio,
a nadar en lo oscuro,
a encender una llama
aunque ahoguen las dudas.
¿Carta a lo que no existe?
Hay buzones alados
que se disparan solos
y un correo sin pistas
ni trayecto seguro.

Eludir el camino
que todos conocemos.
Seguir hacia adelante
ruta de los que intentan
lo que nunca pensaron
y se sienten felices
porque hay algo distinto,
porque se desvanece
de pronto lo que sobra
y no existe el vacío
si queremos colmarlo.

         - Ernestita de Champourcin ( mi poeta favorita de la semana)

Foto: La increíble Gabriela Adda

Tags: ernestita de champourcin gabriela adda poesia poema poeta españa dunnas uruguay

Abr 7 '12

A la que es demasiado alegreTu cabeza, tu gesto, tu aireComo un bello paisaje, son bellos;Juguetea en tu cara la risaCual fresco viento en claro cielo.El triste paseante al que rozasSe deslumbra por la lozaníaQue brota como un resplandorDe tus espaldas y tus brazos.El restallante coloridoDe que salpicas tus tocadosHace pensar a los poetasEn un vivo ballet de flores.Tus locos trajes son emblemaDe tu espíritu abigarrado;Loca que me has enloquecido,Tanto como te odio te amo.Frecuentemente en el jardínPor donde arrastro mi atonía,Como una ironía he sentidoQue el sol desgarraba mi pecho;Y el verdor y la primaveraTanto hirieron mi corazón,Que castigué sobre una florLa osadía de la Naturaleza.Así, yo quisiera una noche,Cuando la hora del placer llega,Trepar sin ruido, como un cobarde,A los tesoros que te adornan,A fin de castigar tu carne,De magullar tu seno absueltoY abrir a tu atónito flancoUna larga y profunda herida.Y, ¡vertiginosa dulzura!A través de esos nuevos labios,Más deslumbrantes y más bellos,Mi veneno inocularte, hermana.’
 Versiones de Antonio Martínez SarriónCharles Baudelaire 

Foto: 1920s Australian Mugshot

A la que es demasiado alegre

Tu cabeza, tu gesto, tu aire
Como un bello paisaje, son bellos;
Juguetea en tu cara la risa
Cual fresco viento en claro cielo.

El triste paseante al que rozas
Se deslumbra por la lozanía
Que brota como un resplandor
De tus espaldas y tus brazos.

El restallante colorido
De que salpicas tus tocados
Hace pensar a los poetas
En un vivo ballet de flores.

Tus locos trajes son emblema
De tu espíritu abigarrado;
Loca que me has enloquecido,
Tanto como te odio te amo.

Frecuentemente en el jardín
Por donde arrastro mi atonía,
Como una ironía he sentido
Que el sol desgarraba mi pecho;

Y el verdor y la primavera
Tanto hirieron mi corazón,
Que castigué sobre una flor
La osadía de la Naturaleza.

Así, yo quisiera una noche,
Cuando la hora del placer llega,
Trepar sin ruido, como un cobarde,
A los tesoros que te adornan,

A fin de castigar tu carne,
De magullar tu seno absuelto
Y abrir a tu atónito flanco
Una larga y profunda herida.

Y, ¡vertiginosa dulzura!
A través de esos nuevos labios,
Más deslumbrantes y más bellos,
Mi veneno inocularte, hermana.’

 Versiones de Antonio Martínez Sarrión
Charles Baudelaire 

Foto: 1920s Australian Mugshot

Tags: mugshot charles baudelaire french poesia australia demasiado alegre